Salmagundi: Salads from the Middle East and Beyond has a rather exotic title, although the word ‘Salmagundi’ is a 17th-century English word for a salad...